Melepaskan Diri Dari Perbudakan Setan

Syaikh Shalih al-Fauzan hafizhahullah mengatakan :

والإنسان عبد ولابد فإما أن يكون عبدا لله وإما أن يكون عبدا للشيطان، وإما أن يكون عبدا لهواه، وإما أن يكون عبدا لدنياه، وإما أن يكون عبدا للأصنام والأوثان والأنداد:

هربوا من الرق الذي خلقوا له *** فبلوا برق النفس والشيطان

فالإنسان عبد ولابد؛ لكنه إذا عبد الله، تحرر من عبودية ما سواه

Seorang insan adalah hamba, dan itu pasti. Bisa jadi dia akan menghamba kepada Allah atau malah menghamba kepada setan, atau dia menghamba kepada hawa nafsunya sendiri, atau bahkan menjadi hamba kepada [urusan] dunianya, atau hamba kepada patung, berhala, dan sekutu/sesembahan selain Allah

Mereka lari dari perbudakan yang mereka diciptakan untuk itu

Oleh sebab itu mereka tertimpa musibah dengan perbudakan kepada nafsu dan setan

Seorang insan adalah hamba, itu pasti. Akan tetapi jika dia menghamba kepada Allah maka dia akan terbebas dari penghambaan kepada selain-Nya

Sumber : http://www.alfawzan.af.org.sa/node/15063